Portail des Francophones de Shanghai ,petites annonces shanghai , forum shanghai ,forum chine ,infos utiles shanghai ,shanghai infos

Le Mariage en Chine
Comprendre le mariage Chinois et ses tradtions avec Bonjourshanghai

 

 

Le mariage, les couples jeunes  

Il y a encore quelques années de cela, voir un couple se tenir la main était inimaginable!

Alors, s'embrasser, n'en parlons pas!

Aujourd'hui, surtout dans les grandes villes et nous nous réfèrons surtout à Shanghai,  cela est devenu normal. On voit de plus en plus de jeunes se tenir la main et des couples s'embrasser.

Nous le voyons beaucoup, même à l'intérieur de campus même si le boss l'interdisait, donc ils le faisaient en cachette, mais on peut tomber sur eux presque tout le temps!

Mais attention aux confusions!, on voit souvent deux jeunes hommes ou deux jeunes femmes se tenir la main, ce n'est pas qu'ils sont gays!

C'est simplement un témoignage d'amitié.

Si à l'époque on essayait de faire la bise à une Chinoise, elle faisait un bon en arrière, Nous l'avons vu à plusieurs reprises.

 

Dans l'ancienne époque, le mariage consistait en un long et grand rituel.

Il était composé de 6 étapes,

1) Tout d'abord, bien sûr, le choix de la mariée, (à noter, pas un choix mutuel, ou alors les filles riches étaient promises à des hommes riches par leur père, vive l'amour!)

2) Ce que l'on appelait la demande de nom, (c'est-à-dire qu'il fallait consulter les astres pour vérifier que la destinée des deux futurs époux était compatible !)

3) Le jeune homme devait envoyer des cadeaux à la famille de sa future femme ( si les astres étaient d'accords, c'est vrai que consulter les astres pour se marier nous sidère, mais bon, c'était la tradition!)

4) L'annonce des fiançailles,

5) Le choix et l'annonce du jour du mariage ( toujours choisi par les astres!)

6) Enfin! Le mariage, qui était à lui seul toute une cérémonie! Le "Grand jour", un palanquin venait cherchait la mariée, habillée en rouge à l'époque et maquillée plus que de raison, accompagné de musiciens, qui menaient la future épouse dans la maison  de son futur mari.

Une fois dans la maison, les deux époux devaient prier devant l'autel du Ciel et de la Terre où se trouvaient les tablettes des anciens.

Après tout cela, le mari pouvait soulever le voile de la mariée et s'ensuivait un immense banquet, les invités étaient en nombre et faisaient la fête jusqu'à pas d'heure, donc vive la nuit de noces!

La seule chose qui était magnifique durant ces mariages, c'était la robe de la mariée, rouge et superbe. A l'époque, le blanc était réservé aux enterrements.

Souvent, les mariages passaient par l'aide d'entremetteuses.

De nos jours, les choses ont beaucoup changé.

Déjà, la loi de 1981 pour l'émancipation de la femme. Cette loi proclame le libre arbitre des conjoints, la monogamie, et l'égalité des deux sexes.

De nos jours, il n'y a plus d'entremetteuses mais des agences matrimoniales!

Il y a toujours des cadeaux mais ce ne sont plus les mêmes, disons plus utiles: en 1960 c'étaient des montres, des vélos, des machines à coudre… en 1990 c'étaient des télés, fours, frigos, climatiseurs, voitures ...! On se demande ce que ça va être en 2010! Un appart?!

Maintenant, avec l'influence de l'Occident, la mariée n'est plus en rouge mais en blanc, ce qui est très beau aussi car les robes sont magnifiques.

Par contre, ce qui n'a pas changé, ce sont les banquets.

Toujours aussi gargantuesques, on montre l'argent que l'on a. En fin d'aprem, les jeunes époux accueillent les invités avec des bonbons et des cigarettes.

Et les invités restent là jusqu'à des heures impossibles, donc encore on zappe la nuit de noces!

Toutefois, l'institution du mariage reste obligatoire et les jeunes gens qui vivent ensembles sans être mariés, il y en a de plus en plus quand même, sont très mal vus.

 

Tant qu'à faire, puisqu'on y est, autant parler des enterrements.

Dans l'antiquité, les gens mettaient des fils de soie dans la bouche du mort pour vérifier que la personne était bien morte.

On procédait alors au rappel de l'âme, très important pour le salut de l'âme.

On habillait le mort, on le plaçait dans un cercueil avec de la nourriture et du jade, les deux pour qu'il soit accepté en "haut".

Si la personne décédée était plus importante en grade ou avait plus d'argent, on l'enterrait avec de nombreux objets précieux ayant appartenus au mort.

Comme en Occident, les gens se recueillent d'abord sur le cercueil du mort, puis le cortège se met en marche et enfin il y a l'enterrement.

Selon les coutumes Chinoises, l'âme du mort est menée au Dieu du Sol et honoré de prières régulières.

Les autels pour les morts sont régulièrement fournis de nourritures, de biens en tout genre, car les Chinois, pas trop les jeunes, mais les plus anciens, sont très superstitieux et croient que l'esprit de mort peut revenir hanter les vivants…

49 jours après le décès, la tablette funéraire est remise à la famille et placée sur l'autel familial.

Comme en Occident, les habits de deuils sont à porter pendant un certain temps, mais sont toujours blancs ou de couleur claire;

Toutefois, de nos jours, le gouvernement, pour gagner un peu de place de terre, incite les gens à faire incinérer les morts,ce qui est inconcevable pour les paysans, pour qui la place de la tombe, selon le Feng Shui, est très importante pour l'âme du mort.

Maintenant, quand même, les funérailles sont simplifiées, même si c'est encore l'occasion de faire de grands banquets et de vastes réunions;

 

Source : Bonjourshanghai.net

Sommaire


BonjourShanghai 2006